The “Kremlyovskaya” Sausage Case: Multiple Compensation Claims for the Same Infringement Are Not Permitted
First claim – against the manufacturer (Case No. А35-3711/2024)
In 2025, Federal State Unitary Enterprise “Trading House Kremlyovsky” brought a claim for RUB 161.2 million against Miratorg-Kursk for infringement of its exclusive rights to the “Kremlyovsky” trademark, which was used on cervelat sausage products.
The courts dismissed the claim. Compensation of RUB 5 million for the infringement had already been paid and accepted by the rights holder as part of the pre-trial settlement process. The rights holder cannot claim compensation again for the same infringement by changing the method used to calculate it – even if information about the actual sales volumes is discovered at a later date.
Second claim – against the distributor (Case No. А41-12886/2025)
In 2026, a subsequent claim was brought against another participant in the supply chain – distributor LLC “TK Miratorg”. This time, the rights holder sought RUB 166.2 million. The Federal State Unitary Enterprise’s claim was again dismissed.
The courts established that Miratorg-Kursk manufactured the disputed goods and transferred the entire volume to TK Miratorg for distribution. The companies were controlled by the same decision-making centre, and their actions were aimed at achieving a single economic objective and formed part of a common intention. Accordingly, the manufacture and subsequent distribution of the goods were treated as a single infringement committed jointly by several parties.
Can all parties involved in the distribution of counterfeit goods be held liable?
Several parties are often involved in bringing goods to end consumers, including manufacturers, distributors and retailers. Depending on the nature of their interaction, the following scenarios are possible:
- The parties act jointly to achieve a common result. Their actions are treated as a single infringement, and their liability is joint and several. This means that compensation may be recovered only once, from one of the infringers (Clause 6.1 of Article 1252 of the Civil Code of the Russian Federation).
- The parties commit separate infringements but use the same counterfeit physical goods. Under Clause 8 of Article 1252.1 of the Civil Code of the Russian Federation, the court may impose joint and several liability if recovering compensation separately from each infringer would result in the rights holder’s unjust enrichment.
- The parties’ activities and intentions are unrelated. In this case, the infringements remain separate, and claims may be brought against each infringer individually.
It is important to note that Paragraph 71 of Resolution No. 10 of the Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation allows separate claims to be brought against parties that have committed successive infringements. However, Clause 8 of Article 1252.1 of the Civil Code of the Russian Federation gives the court the power to treat such infringements as a single one where necessary to prevent multiple compensation awards, for example, in respect of the same batch of goods.
We will discuss the April case in more detail in a video dedicated to our IP Case of the Month, available on our YouTube channel and on RuTube.
Have questions, comments or experience you would like to share? Contact us via our Telegram bot: @magenta_contact_bot