启动 Etalon Group PLC 全球存托凭证强制转换的筹备项目
MAGENTA Legal 宣布启动一个专门针对 Etalon Group PLC 存托凭证强制转换为俄罗斯发行人——公共股份公司「Etalon 集团」普通股的项目。
该项目面向尚未参与重新注册后自动转换、并希望为即将到来的强制程序做好准备的 Etalon 存托凭证持有者：评估实际方案、文件要求、时间安排及潜在风险。
最重要的日期 – 2026年7月8日
公共股份公司「Etalon 集团」于 2025年7月8日在俄罗斯注册。根据俄罗斯法律，强制转换申请的接收启动时间不得晚于国家注册之日起一年。
这意味着该程序预计最晚启动日期为 2026年7月8日。该程序也可能早于此日期启动，具体取决于发行人或登记机构的决定。
需要理解的是： 截至目前，Etalon、登记机构或国家结算存管机构均未发布任何开放强制转换申请窗口的官方公告。重新注册后的自动转换、自愿注销存托凭证或 Clearstream/Euroclear 的技术性公司行动（OTHR）并不等于强制转换的启动。
启动公告必须包括：申请接收的具体开始和结束日期、提交方式、负责的登记机构/存管机构、文件表格以及对申请人的要求。
为何需要提前行动
尽管程序启动的形式截止日期看似遥远（2026年7月），但实践表明，主要困难仍然在于文件包的收集。
根据 Etalon 2025 年财务报表，截至 2025年7月30日和12月31日，仍有 超过 4200 万份全球存托凭证 未完成转换。正是这批证券将纳入未来的强制转换程序。
通过外国经纪商或存管机构持有存托凭证的投资者将需要：
重建托管链；
获取外国中介机构的确认文件（经纪商/存管机构对账单）；
准备证明股份购买和所有权的文件；
办理授权委托书、合法化或海牙认证、公证翻译；
在某些情况下解释记录中的差异或公司行动通知缺失的问题。
许多经纪商和托管机构需要数周时间才能出具所需文件。任何缺失的文件、不完整的托管链或形式上的缺陷都可能导致登记机构拒绝受理，或无法在规定期限内提交申请。
正因如此，MAGENTA Legal 提前组建第一批申请包——使投资者能够以可控的方式完成准备阶段，避免仓促和额外成本。
关键条件（待确认）
- 程序类型: 存托凭证强制转换为本地普通股
- 发行人: 公共股份公司「Etalon 集团」
- 俄罗斯注册日期: 2025年7月8日
- 预计申请接收开始时间: 不晚于2026年7月8日（可能更早启动）
- 登记机构: 将由发行人公布
- 推荐做法: 尽快开始收集文件，无需等待官方公告
存托凭证的 ISIN 代码、股票的 ISIN 代码、价格及具体程序将在正式启动后公布。
为什么选择 MAGENTA Legal
MAGENTA Legal 在以下领域的项目中拥有丰富的实践经验：
俄罗斯发行人存托凭证（ADR/GDR）的转换；
重新注册和强制转换；
与俄罗斯登记机构、发行人的沟通；
在外国经纪商和存管机构合作受限的情况下恢复证券权利。
我们的团队处理过复杂的跨境托管链案例，包括投资者在缺乏外国中介机构清晰记录的情况下，需要证明其对俄罗斯股份所有权的案件。
我们理解：
登记机构对文件包的形式要求；
不完整的经纪商对账单、丢失的确认文件、法律措辞差异等问题；
公证、海牙认证、翻译和快递物流的安排；
与多个司法管辖区中介机构的沟通。
我们帮助投资者评估自身情况，识别文件中的缺口，为未来提交准备完整且法律上正确的文件包，并在程序启动后协助与登记机构的沟通。
第一批申请包
MAGENTA Legal 目前正在收集申请，以纳入 Etalon 存托凭证强制转换项目的第一批申请包。
随着预计程序启动时间（不晚于2026年7月8日）的临近，文件收集、审核、公证、海牙认证、翻译和快递物流将变得显著更加时间敏感。这可能导致成本增加、额外费用以及错过截止日期的风险。
考虑参与强制转换的投资者，强烈建议尽早登记其意向，即使官方申请窗口尚未开放。
如何进入第一批申请包
如需表达参与 Etalon 存托凭证强制转换项目的意向，请联系 MAGENTA Legal：
Telegram 机器人： @magenta_contact_bot
电子邮箱： info@magenta.legal
联系时，请提供以下信息：
Etalon 存托凭证的数量；
您的经纪商或存管机构名称（外国/俄罗斯）；
您的管辖地（司法管辖区）；
您已持有的任何证明所有权的文件（对账单、公司行动通知等）。
每个案例将单独评估。转换的可能性、所需文件、时间安排和成本取决于投资者的托管链、管辖地、经纪商文件质量以及其他具体情况。
本公告仅供信息参考，不应视为全面的法律意见。MAGENTA Legal 的任何义务仅在签署正式法律服务协议并支付相应费用后产生。